Un projet mené en cours d’anglais avec les élèves de 6e du Collège Les Maristes Toulouse a traversé la Manche. Après avoir découvert l’univers de Tom Gates, imaginé leurs propres personnages et écrit à son autrice, Liz Pichon, les élèves ont eu la surprise de recevoir une réponse personnalisée venue de Brighton.
Une correspondance en anglais qui prend vie
Tout a commencé l’année dernière en cours d’anglais, avec les élèves de 6e Val Fleury et Fourvière.
À partir de la célèbre série britannique Tom Gates, ils ont découvert l’univers graphique et plein d’humour imaginé par l’autrice et illustratrice Liz Pichon. Puis ils sont passés de lecteurs à créateurs.
Leur défi : imaginer de nouveaux personnages, construire leur personnalité et travailler leur description physique et morale en anglais. Avec une vraie destinataire au bout du projet : Liz Pichon elle-même.
En avril 2026, leurs lettres et leurs créations ont quitté le Collège Les Maristes Toulouse pour rejoindre Brighton, en Angleterre, où vit l’autrice.
Liz Pichon répond aux élèves des Maristes
La surprise est arrivée en cette rentrée : Liz Pichon leur a répondu !
Et pas avec un simple courrier standard. L’autrice a envoyé aux élèves une carte dessinée et écrite à la main, accompagnée de marque-pages et de stickers dédicacés.
Dans son message, elle remercie les élèves pour leurs lettres et leurs dessins et leur dit espérer qu’ils continuent à apprécier ses livres.
Une réponse qui donne tout son sens au projet : l’anglais appris en classe est devenu une langue pour imaginer, créer, écrire et entrer réellement en relation.
De la classe au CDI
L’histoire se poursuit désormais au CDI des Maristes Toulouse. Les élèves peuvent y découvrir la carte originale envoyée par Liz Pichon ainsi que plusieurs éditions de Tom Gates en version originale.
Le premier tome de la série, Tom Gates : C’est moi, est également disponible à l’emprunt en français.
De quoi prolonger la découverte et, peut-être, donner envie à d’autres collégiens de se lancer dans la lecture en anglais.
Et l’aventure réserve peut-être encore une surprise : un nouveau tome de Tom Gates sort le 7 octobre. Retrouvera-t-on un jour dans la série l’une des idées imaginées par nos élèves ?